Mozambico

DOCUMENTI DI SPEDIZIONE

 

Oltre alla dichiarazione in dogana (DAU in versione dematerializzata) usualmente richiesta per le operazioni al di fuori dell'Unione europea, le spedizioni dirette in Mozambico devono essere accompagnate dai documenti di seguito citati.
Per ulteriori informazioni consultare il sito Agenzia delle Dogane e dei Monopoli: https://www.agenziadoganemonopoli.gov.it/portale/

 

a) Fattura commerciale
Redatta in triplice copia, di preferenza in portoghese, deve riportare i riferimenti abituali.

   

b) Documento EUR.1
Per beneficiare del regime preferenziale applicabile ai prodotti comunitari importati in Mozambico, è necessario produrre un certificato EUR.1 che fungerà da prova dell'origine.
Le spedizioni di valore inferiore a 6000 euro o effettuate da un esportatore accreditato, sono soggette alla presentazione di una dichiarazione redatta su fattura, bolla di consegna o qualsiasi altro documento commerciale che descriva i prodotti interessati in modo sufficientemente dettagliato per poterli identificare.

 

La dichiarazione è la seguente:
“L'esportatore dei prodotti coperti dal seguente documento (autorizzazione doganale n°...)* dichiara che, salvo indicazione chiara del contrario, questi prodotti hanno origine preferenziale...(origine dei prodotti)” **  
Luogo e data....Firma dell'esportatore e indicazione per esteso del nome del firmatario.

 

Le regole relative all'emissione e utilizzazione dei documenti EUR.1 sono precisate nell'Allegato X.

 

* Se la dichiarazione su fattura è compilata da un esportatore autorizzato, deve essere inserito il numero di autorizzazione dell'esportatore. Se la dichiarazione su fattura non è presentata da un esportatore autorizzato, la dicitura tra parentesi viene omessa o lo spazio fornito viene lasciato vuoto.
** L'origine dei prodotti deve essere indicata (...). 

 

c) Certificato di origine
Su richiesta dell’importatore, deve essere compilato sul formulario comunitario.
Le regole relative a emissione ed utilizzo dei certificati di origine sono illustrate nell'Allegato XI.

 

d) Certificato fitosanitario
Richiesto per la frutta, i legumi, le sementi ed altri vegetali.(1) 

 

e) Certificato sanitario (2) 
Necessario per le carni e sottoprodotti di origine animale (latte, uova, preparazione di carni, ecc.).

 

f) Certificato di libera vendita dei cosmetici
Non richiesto. 

 

Da sapere: I documenti rilasciati da un'amministrazione e direttamente collegati ad un'operazione commerciale o doganale (certificato sanitario, ad esempio) devono essere legalizzati in anticipo.

   

ISPEZIONE DELLE MERCI

 

Il Mozambico non richiede più l'ispezione prima della spedizione. Tuttavia, possono persistere ispezioni a destinazione. E' consigliabile verificare con il proprio importatore o le autorità locali.

 

TRASPORTO, IMBALLAGGI, ETICHETTATURA

 

a) Documenti di trasporto
I principali documenti di trasporto sono: la polizza di carico, la lettera di vettura aerea Air Waybill (AWB), la lettera di vettura internazionale CMR (Convention des Merchandises par Route).

 
 
b) Lista dei colli
Questa lista riassume tutte le merci esportate e precisa il volume, il numero di colli, casse e contenitori nonché la quantità esatta delle merci.

 
 
c) Assicurazione trasporto
Non vi è l’obbligo di assicurazione locale, vale a dire l'obbligo di garantire il trasporto internazionale di merci in Mozambico.

 

d) Distinta di carico elettronica
Attualmente sospesa fino a nuovo avviso.
Si tratta di una nuova procedura doganale che prevede che tutte le merci esportate verso il Mozambico devono essere accompagnate, oltre che dai normali documenti (fattura commerciale, documenti di trasporto, dichiarazione doganale di esportazione), da una Electronic Cargo Tracking Note (ECTN), un applicativo elettronico che consente il monitoraggio delle merci importate e la generazione delle statistiche commerciali in tempo reale.

 

e) Trattamento degli imballaggi in legno
Sebbene non vi siano specifiche richieste in merito è raccomandato l'uso di imballaggi sani.
Per ulteriori informazioni consultare il sito: https://www.ippc.int/en/countries/mozambique/

 

f) Etichettatura
Esistono requisiti di etichettatura che variano in base al prodotto.
L'etichettatura deve essere in portoghese. L'etichetta deve contenere un certo numero di menzioni, incluso il paese di origine (soprattutto per le merci destinate al consumo)

    

SPEDIZIONE TEMPORANEA
 
Carnet ATA
Il Paese NON aderisce alla convenzione ATA.
Per ulteriori informazioni consultare le pagina web di questo sito.
Capitale: Maputo
Città principali: Beira, Nampura, Chimoio 
Superficie (km²): 799.380
Popolazione: 28, 83milioni (Banca Mondiale 2016)
Reddito Nazionale, PPA*: 34,27 miliardi US$ (Banca Mondiale 2016)
Reddito Nazionale /pro-capite, PPA*: 1.190 US$ (Banca Mondiale 2016)
PIL: 11,01 miliardi US$ (Banca Mondiale 2016)
Settori economici: agricoltura, silvicoltura, pesca, estrazione mineraria, energia, infrastrutture dei trasporti, turismo
Religioni: cattolici (23,8%), musulmani (17,8%), cristiani di Sion (17,5%).
Lingua ufficiale: portoghese
Moneta: Nuovo Metical del Mozambico (MZN)
Fuso orario: +1h rispetto all'Italia, stessa ora quando in Italia è in vigore l'ora legale.

 

* PPA – parità potere di acquisto

Il Mozambico è uno Stato dell'Africa Orientale; confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, a est con il Canale di Mozambico (che lo divide dal Madagascar) a sud con il Sudafrica e a ovest con lo Zimbabwe e lo Swaziland.

Il Mozambico fa parte della SADC (Southern African Development Community) ed ha sottoscritto l'accordo che istituisce la ZLECAF (Zona di libero scambio continentale africana) divenuto operativo dal 1 gennaio 2021.
Il paese è membro del WTO dal 26 agosto 1995.
Il Mozambico ha concluso accordi commerciali bilaterali con il Malawi e lo Zimbabwe.
 
Il Mozambico è uno dei paesi ACP (Africa, Caraibi e Pacifico) collegato all'Unione europea da un accordo di partenariato firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 ed entrato in vigore nel 2003, che a sua volta prevede l'istituzione di accordi di partenariato economico (APE) negoziati dall'Unione europea con sette regioni in Africa, nei Caraibi e nel Pacifico.
Il 10 giugno 2016 è stato firmato un accordo di partenariato economico (APE) tra l'UE e alcuni membri della SADC, tra cui Botswana, Lesotho, Mozambico, Namibia, Sudafrica e Swaziland. Questo accordo, applicato a titolo provvisorio tra l’UE e Mozambico dal 4 febbraio 2018, consente libero l'accesso al mercato UE a regime tariffario preferenziale senza dover rispettare quote. A sua volta, l'UE beneficerà di un accesso preferenziale al mercato del Mozambico che sarà attuato in maniera graduale. All'atto dell'entrata in vigore, seppur a titolo provvisorio, dell'accordo, il Mozambico ha liberalizzato il 74% delle fasce tariffarie ma ha mantenuto i diritti doganali sui prodotti strategici per la propria economia (si veda GUUE L250 del 16/09/2016).

 

Lo stato dei negoziati /conclusioni accordi di partenariato tra UE e SADC è consultabile sul sito web della Commissione europea – DG commercio.

L'evoluzione delle relazioni politiche tra l'UE e il Mozambico è disponibile sul sito web Azione esterna dell’UE.
 
Grado di aperture del mercato 
Le operazioni doganali sono informatizzate. Lo status di operatore economico autorizzato può essere richiesto dagli importatori. Per gli animali, prodotti di origine ani animale animali e per i vegetali sono richiesti permessi di importazione e certificati sanitari. I prodotti pericolosi per la salute e la sicurezza sono proibiti; in particolare, prodotti geneticamente modificati, bevande alcoliche contenenti determinate sostanze chimiche, ecc.
Con le sue prime esportazioni di carbone, il paese sta diventando un nuovo attore mondiale nel settore e potrebbe rafforzare la sua sostenibilità fiscale attraverso le entrate delle risorse naturali.
Esistono procedure doganali semplificate per le merci non sono soggette a ispezione pre-imbarco e che non richiedono un certificato sanitario o fitosanitario il cui valore FOB sia inferiore o uguale a 37.000 meticais (Metical mozambicano). 
 
 
PASSAPORTO E VISTI
 
Passaporto: necessario, con validità residua di almeno sei mesi. E’ indispensabile che il proprio passaporto abbia almeno due pagine in bianco.

Visto d’ingresso: necessario, da richiedere, prima della partenza, all’Ambasciata della Repubblica del Mozambico a Roma. Qualora si volessero visitare anche i Paesi limitrofi con successivo ritorno in Mozambico, si suggerisce di richiedere direttamente all’Ambasciata del Mozambico a Roma un visto d’ingresso multiplo. Si segnala tuttavia che il visto multiplo, pur consentendo di entrare ed uscire più volte dal Mozambico, permette un soggiorno della durata massima di 30 giorni, al termine del quale vi è l’obbligo di uscire dal Paese senza possibilità di proroghe o rinnovi. Per chi voglia recarsi in Sud Africa si fa presente che la frontiera terrestre (Ressano Garcia) è abitualmente aperta nella fascia oraria 6.00-22.00 mentre la frontiera per lo Swaziland (Namaacha) nella fascia 7.00-20.00.
 
INDIRIZZI UTILI
 
AMBASCIATE E CONSOLATI IN ITALIA

Ambasciata del Mozambico in Italia
Via Filippo Corridoni, 14 - 00195 Roma
Tel. (+39 06) 37514675
Fax (+39 06) 37514699

 

Consolato Onorario in Torino
Corso Svizzera, 30 - 10100 Torino
Tel. (+39 011) 4345590
Fax (+39 011) 4341834

 

Consolato Onorario del Mozambico a Milano
Galleria del Corso, 1 - 20122 Milano

 

AMBASCIATA IN MOZAMBICO

 

Ambasciata d’Italia
Av. Kenneth Kaunda, 387– Maputo
Tel. (+258 21) 492229/7 - 491605 -492260
Fax (+258 21) 490503-492046

 

ICE-AGENZIA

 

ICE - Agenzia
c/o Ambasciata d’Italia Av. Kenneth Kaunda, 387 - Maputo
Tel. (+258 21) 498513 / 491782
Fax (+258 21) 492046

 

ISTITUZIONI IN LOCO

 
Portale del Governo del Mozambico: www.portaldogoverno.gov.mz/
MIC - Ministério da Industria e Comércio: www.mic.gov.mz
MINEC - Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação: www.minec.gov.mz
MIREM - Ministério dos Recursos Minerais: www.mirem.gov.mz
ME - Ministério da Energia: www.me.gov.mz
MINAG - Ministério da Agricultura: www.minag.gov.mz
MOPH – Ministério das Obras Públicas e Habitação: www.moph.gov.mz
MINT - Ministério do Interior: www.mint.gov.mz
MF - Ministério das Finanças: www.mf.gov.mz
MPD - Ministério da Planificação e Desenvolvimento: www.mpd.gov.mz
MD - Ministério da Defesa: www.mdn.gov.mz
MICOA - Ministério para a Coordenação da AcçãoAmbiental: www.micoa.gov.mz
MEC - Ministério da Educação e Cultura: www.mec.gov.mz
MMAS - Ministério para os Assuntos da Mulher e AcçãoSocial: www.mmas.gov.mz
MCT - Ministro para os Assuntos dos AntigosCombatentes: www.maac.gov.mz
MJD - Ministério da Juventude e Desportos: www.mjd.gov.mz
MAE - Ministério da Administração Estatal: www.mae.gov.mz
MP - Ministério das Pescas: www.mozpesca.gov.mz
MITUR - Ministério do Turismo: www.mitur.gov.mz
MCT - Ministério da Ciência e Tecnologia: www.mct.gov.mz
MISAU - Ministérios da Saúde: www.misau.gov.mz
MITRAB - Ministério do Trabalho: www.mitrab.gov.mz
MTC - Ministério dos Transportes e Comunicações: www.mtc.gov.mz
MFP - Ministério da Função Pública: www.mfp.gov.mz
MINJUST -Ministério da Justiça: www.minjust.gov.mz
CPI - Centro de Promoção de Investimentos: www.cpi.co.mz
IPEX -Institutopara Promoção de Exportações: www.ipex.gov.mz
IPEME - Instituto para a Promoção das Pequenas e MédiasEmpresas: www.ipeme.gov.mz
ICEM - Instituto de Capacitação e Empreendedorismo deMoçambique: www.icem.co.mz
INE - Instituto Nacional de Estatística Estatísticas nopaís: www.ine.gov.mz
AT - Autoridade Tributária: www.at.gov.mz
INCM: Instituto Nacional das Comunicações: www.incm.gov.mz
FUNAE - Fundo deEnergia: www.funae.co.mz
INP - InstitutoNacional de Petróleo: www.inp.gov.mz
INTIC - Instituto Nacional de Tecnologias de Informação eComunicação: www.intic.gov.mz
IGEPE - Instituto de Gestão das Participações do Estado: www.igepe.org.mz
INSS – Instituto Nacional de Segurança Social Segurança Social: www.inss.gov.mz
 
 
(1) I Certificati fitosanitari di esportazione, sono rilasciati dal servizio fitosanitario delle Regioni di appartenenza.
L'organo competente è il Servizio Fitosanitario Nazionale, costituito dal Servizio Fitosanitario Centrale presso il Ministero Agricoltura e dai Servizi Fitosanitari Regionali (SFR) presso le Regioni.
Il Servizio Fitosanitario Centrale ha compiti di coordinamento, mentre ad operare sul territorio sono i SFR.
Il personale abilitato all'attuazione della normativa fitosanitaria possiede la qualifica di 'Ispettore Fitosanitario' ed è munito di apposita tessera di riconoscimento.

 

(2) I certificati sanitari per i prodotti animali vari (ittici, molluschi ecc.) e derivati animali come latticini formaggi ecc. I certificati vengono rilasciati dal servizio veterinario delle ASL di appartenenza.
Per ulteriori informazioni consultare il sito Ministero della salute.