Honduras

DOCUMENTI DI SPEDIZIONE
 

Oltre alla dichiarazione in dogana (DAU o suo equivalente) usualmente richiesta per le spedizioni, (salvo all'interno dell'Unione europea) le spedizioni a destinazione Honduras devono essere accompagnate dai documenti di seguito citati.  

Per ulteriori informazioni consultare il sito Agenzia delle Dogane e dei Monopoli:
https://www.agenziadoganemonopoli.gov.it/portale/

 
a) Fattura commerciale
Redatta in cinque esemplari ed in lingua spagnola deve contenere l'indicazione dell'ammontare FOB e CIF.

 

b) Documento EUR.1
Per permettere ai destinatari delle merci di beneficiare del regime preferenziale applicabile ai prodotti dell'Unione europea, si dovrà redigere un certificato EUR.1 che servire a destinazione come giustificativo di origine.
 Le spedizioni di valore inferiore a 6.000 Euro o effettuate da un esportatore accreditato, dovranno essere accompagnate da una dichiarazione. Questa dichiarazione dovrà' essere redatta sulla fattura, un buono di consegna o altro documento commerciale che descriva i prodotti in questione in modo sufficientemente dettagliato per identificarli.

 

La dichiarazione è la seguente:
“L'esportatore dei prodotti riportati dal seguente documento (autorizzazione doganale n°... dichiara che, salvo indicazione chiara del contrario, questi prodotti hanno origine preferenziale ...
Luogo e data ..........
(firma dell'esportatore e indicazione per esteso del nome della persona che firma la dichiarazione) ...................”

 

Le regole relative all'emissione e utilizzazione degli EUR.1 sono illustrate nell’Allegato X 
 
c) Certificato di origine
Unicamente su richiesta dell'importatore.
I formulari sono reperibili presso le Camere di commercio, vedi Allegato XI.
 
d) Certificato fitosanitario
Necessario per la frutta, la verdura e le sementi. E' rilasciato dal servizio fitosanitario delle regioni (1).
 
e) Certificato sanitario
Necessario per la carne e sottoprodotti di origine animale (latte, uova, preparazione di carni, ecc) rilasciato dal Ministero della salute (2).
Si suggerisce di rivolgersi, ad ogni modo, al proprio importatore.
 
f) Certificati di vendita libera dei cosmetici
Non richiesto.

Da sapere: Si precisa che le bevande, gli alimenti, i prodotti farmaceutici sono soggetti a controllo sanitario. Possono essere richiesti dei documenti come i certificati di analisi, di libera vendita ecc.

Da sapere: L'Honduras  ha aderito alla Convenzione dell'Aia del 5 ottobre 1961. (3)

 

TRASPORTO, IMBALLAGGIO, ETICHETTATURA

a) Documenti di trasporto

I principali documenti di trasporto sono la polizza di carico marittima, la lettera di trasporto aereo LTA o AWB, la lettera di vettura internazionale CMR e la lettera di vettura ferroviaria CIM.

b) Lista dei colli

Tale lista riepiloga tutte le merci esportate e precisa i volumi, il numero dei colli, delle casse, dei contenitori come anche la quantità esatta delle merci.

c) Assicurazione trasporto
Non vi è l'obbligo di assicurazione locale, vale a dire di assicurare le merci in Honduras.

 

d) Trattamento degli imballaggi in legno
Gli imballaggi in legno destinati all'Honduras devono essere trattati (fumigati) e marcati secondo la normativa ISPM-15 FAO
Per ulteriori informazioni consultare il sito https://www.ippc.int/countries/honduras
 
e) Etichettatura
L'Honduras non ha una legge specifica sull'etichettatura. Tuttavia, la legge sulla protezione dei consumatori definisce i requisiti generali in questo settore. Le merci preconfezionate o confezionate per il consumo o che possono incidere sulla salute devono contenere le seguenti informazioni sull'imballaggio finale: nome o designazione, origine o origine, contenuto netto, quantità o indicazione della misura, data produzione e, se necessario, il tempo di utilizzo o consumo consigliato, informazioni nutrizionali, se del caso, e istruzioni, avvertenze e controindicazioni per uso o consumo (Fonte: WTO politiche e le pratiche commerciali del 2 e 4 maggio 2016).
 
 
SPEDIZIONE TEMPORANEA

Carnet ATA
Il paese NON è membro della convenzione ATA. Le esportazioni temporanee sono fatte secondo le procedure del diritto comune attraverso uno spedizioniere.
Si suggerisce comunque di informarsi presso la propria Camera di Commercio.
 

Capitale: Tegucigalpa
Città principali: San Pedro Sula
Superficie (km²) :112 088
Popolazione: 7,8 milioni (2011); 9,9 milioni (2025)
PIL : 17,4 miliardi $
PIL/procapite: 2 115,7 $
Religioni: Cattolici 97%, Protestanti 3%
Lingue : spagnolo, inglese; alcune minoranze usano i dialetti indio e garifuna (afro-caraibico).
Moneta: Lempira HNL
Prefisso per l'Italia: 0039
Prefisso dall'Italia: 00504
Telefonia: la rete mobile copre la maggior parte del Paese; le principali società sono Tigo, Claro, Digicel e Hondutel per la rete fissa.
Fuso orario: -7 ore rispetto all'Italia ( quando è in vigore l'ora solare)
L'Honduras (República de Honduras) è un paese dell'America centrale; si affaccia a nord-ovest sul golfo dell'Honduras, a nord e a est è bagnato dal Mar dei Caraibi, confina a est con il Nicaragua, a sud si affaccia sul golfo di Fonseca dell'Oceano Pacifico, ad ovest confina con El Salvador e Guatemala. L'Honduras è il secondo paese più povero delle Americhe, la lingua ufficiale è lo spagnolo, ma nelle Islas de la Bahía prevale la lingua inglese. Nelle regioni dell'entroterra si parlano anche lingue indie (miskito, sumu paya, lenca e garifuna). 

L'Honduras attualmente è diviso in 18 dipartimenti (departamentos) e 298 comuni. Ogni dipartimento ha un proprio governatore che è nominato dal presidente della repubblica dell'Honduras.
 
L'Honduras è parte del Mercato Comune Centroamericano (MCCA) comprendente, oltre a questo paese, il Guatemala, El Salvador, il Nicaragua e il Costa Rica. L'Honduras ha negoziato molti accordi commerciali preferenziali con i paesi vicini e continua il processo di integrazione nel contesto del MCCA.

 

I membri di questo mercato hanno già introdotto il Codice doganale dell'America centrale (CAUCA) e del relativo regolamento chiamato "RECAUCA". Sono in corso di ultimazione l'armonizzazione delle normative tecniche e sanitarie e le procedure doganali; i dazi doganali sono praticamente armonizzati.

 

L'Honduras è membro del WTO dal 1° gennaio 1995.
 
È stato concluso un accordo di associazione tra l’Unione Europea e America centrale nel maggio 2010. Esso è stato firmato nel giugno 2012 ed è entrato in vigore il 1° agosto 2013 in via provvisoria (in attesa di tutte le ratifiche) per la parte commerciale e per tre paesi: Honduras, Nicaragua e Panama, il 1° ottobre 2013 per il Costa Rica e El Salvador e il 1° dicembre 2013 per il Guatemala.
 
Lo status dei negoziati/conclusioni dell'ALE tra l’UE e l’ America Centrale è disponibile sul sito web della Commissione europea – DG Trade.
 
L'evoluzione delle relazioni politiche tra l'UE e l'America Centrale può essere trovata sul sito web Azione esterna dell’UE.
PASSAPORTO E VISTI
 
Passaporto: necessario, in corso di validità. Per le eventuali modifiche a tale norma si consiglia di informarsi preventivamente presso l’Ambasciata o il Consolato del Paese presente in Italia o presso il proprio Agente di viaggio.

Visto d’ingresso: non necessario per soggiorno turistico fino a 90 giorni. 
Si richiama l'attenzione dei connazionali, che intendano recarsi in Honduras transitando per gli Stati Uniti,  sulla nuova normativa in materia di passaporto e visto d'ingresso negli USAI cittadini italiani non hanno necessità di visto per recarsi in Honduras e possono restare come turisti in territorio honduregno fino a 90 giorni. In ogni caso dovranno possedere un passaporto con validità di almeno 3 mesi. Se si viaggia via Stati Uniti d’America, il passaporto dovrà avere una validità di almeno 6 mesi.
 
INDIRIZZI UTILI
 
AMBASCIATE E CONSOLATI IN ITALIA 

Ambasciata dell’Honduras in Italia
http://www.ambasciate-online.com/ambasciata-e-consolati-dell-Honduras-in-Italia.html
 
Consulado General de Honduras a Roma.
info@consuladohondurasroma.it
http://www.consuladohondurasroma.it/wordpress/noticias/copan-ruinas/

 
 
AMBASCIATE E CONSOLATI IN HONDURAS
 
Ambasciata d’Italia non presente nel territorio: l’Ambasciata competente è:
 
Ambasciata d’Italia Città del Guatemala
12 Calle 6-49, Zona 14, Guatemala, ciudad
Tel.: (+502) 23669271 – Fax: (+502) 23673916
Cell. funzionario di turno: +502 52059079
Cell. di emergenza +502 5205 9079
E-mail: ambasciata.guatemala@esteri.it; consolato.guatemala@esteri.it
Sito web: www.ambguatemala.esteri.it

Consolato Generale Onorario Tegucigalpa
Colonia Palmira,Avenida Republica de Argentina, # 354, fine strada uffici FAO
11101, Tegucigalpa Honduras
Tel.: +504 22163400; Cell. solo urgenze +50499698775
E-mail: tegucigalpa.onorario@esteri.it

Consolato Onorario San Pedro Sula
Tel. +504 2559 4400/02
Cell. solo urgenze +504 33912001
E-mail: sanpedrosula.onorario@comitsa.com; sanpedrosula.onorario@esteri.it

 
 
Corrispondente Consolare San Pedro Sula
Consolato Onorario San Pedro Sula,
Barrio Las Palmas, 3 avenida 20 y 27 Calle
Tel. +504-2506-8080
E-mail: mchiovelli@asp.com.hn

 
 
ICE-Agenzia
L’Ufficio ICE non esiste nel Paese, quello più vicino è in Messico, al seguente indirizzo:
Horacio n. 124, 11° piso, Colonia Chapultepec, Città del Messico
Tel. 00525 – 2501283 – Fax 00525 5458083
http://www.ice.it/paesi/america/messico/ufficio.htm

 
 
Camera di Commercio Italo Honduregna (CCIH)
Sede: Colonia Florencia Sur, Calle Principal Casa#3641 Tegucigalpa, Honduras, C.A.
Tel.+504/22357516

 
 
CAMERE DI COMMERCIO E INDUSTRIA LOCALI 

 
 
Federación de Cámaras de Comercio e Industrias de Honduras (FEDECAMARA)
http://www.fedecamarahn.org/
Cámara Hondureña de la Industria de la Construcción (CHICO): http://www.chico.hn/
 
Cámara de Comercio e Industria de Tegucigalpa: http://www.ccit.hn/
Cámara de Comercio e Industrias de Copán: http://www.camaracopan.com/site/index.php
Cámara de Comercio e Industrias de Copán Ruinas
http://www.hondurastips.hn/negocio/camara-de-turismo-capitulo-copa-ruinascanturh-copan-ruinas/
Cámara de Comercio e Industrias de Cortés: http://www.ccichonduras.org/
Cámara de Comercio e Industrias de Choloma: http://www.ccich.org/

 
 
ASSOCIAZIONI NAZIONALI DI CATEGORIA 

 
 
Consejo Hondureño de la Empresa Privada (COHEP): http://www.cohep.com/
Asociación Nacional de Industriales (ANDI): http://www.andi.hn/
FPX-Federación de Agroexportadores de Honduras: http://www.fpxhn.net/
Federación Hondureña de Cooperativas Agroforestales (FEHCAFOR): http://fehcafor.org/

 
 
GOVERNO

 
 
Presidencia de la República de Honduras: http://www.presidencia.gob.hn/
Gobierno: http://www.presidencia.gob.hn/#
Secretaría Técnica de Consejo de Ministros: http://www.secretariaconsejodeministros.gob.hn/
Secretaría Estrategía y Comunicaciones: http://www.estrategiaycomunicaciones.gob.hn/
Gobernabilidad y Descentralización: http://www.gobernabilidad.gob.hn/
Seguridad y Defensa: http://sedena.gob.hn/
Desarrollo e Inclusion Social: http://www.sedis.gob.hn/
Infraestructura Productiva: http://www.insep.gob.hn/
Conducción y Regulación Económica: http://gcre.gob.hn/
Desarollo Económico: http://www.prohonduras.hn/
Relaciones Internacionales: http://www.sre.gob.hn/

 
 
ISTITUTI, ENTI, AGENZIE NAZIONALI

 
 
FIDE – (Invest in Honduras): http://www.investinhonduras.hn/
Istituto Nazionale di Statistiche: http://www.ine.gob.hn/
COPECO - Comisión Permanente de Contingencias: http://copeco.gob.hn/
Normalizzazione- Sistema Nazionale di Qualità (OHN): http://www.hondurascalidad.org/
Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS): http://ihss.hn/

 
 
ENTI GOVERNATIVI CHE CURANO GLI INVESTIMENTI ESTERI

 
 
Ministero delle finanze
3a Calle con 5a Avenida Tegucigalpa
Tel. 00504 - 2223322-2220111 al 18; Fax 00504 - 2384237
 
Ministero dell’industria e commercio
Edificio Larasch, dal 2o al 10o piano – Tegucigalpa
Tel. 00504 - 2223251 al 54; Fax 00504 - 2384150
 
Secretaria tecnica y de cooperacion internacionale (setco)
Colonia Payaquì - Tel. 2376663 - 2378397; Fax 2378924

 
 
TRASPORTI

 
 
Aeropuertos de Honduras: http://www.interairports.hn/
Ferrovie nazionali: http://www.fahrplancenter.com/FCNacionalHondurasEntry.html
Porti (Impresa nazionale Portuale – ENP): http://www.enp.hn/web/index.html

 
 
ORGANISMI INTERNAZIONALI

 
 
BCIE-Banco Centroamericano de Integración Económica: https://www.bcie.org/
Banco Interamericano de Desarrollo:
http://www.iadb.org/es/paises/honduras/honduras-y-el-bid,1053.html
Banca Mondiale in Honduras: http://www.bancomundial.org/
Delegazione dell’Unione Europea in Honduras
http://eeas.europa.eu/delegations/honduras/index_es.htm

 
 
PRINCIPALI ISTITUTI BANCARI

 
 
AHIBA-Associazione delle Istituzioni bancarie dell’Honduras: http://www.ahiba.hn/
BCH - Banco Central de Honduras: http://www.bch.hn/
BAC Credomatic: https://www.baccredomatic.com/es-hn
Banco de Occidente S.A.: http://www.bancocci.hn/
Banco HSBC Honduras S.A.
http://www.privatebanking.com/directory/central-america-honduras-tegucigalpa/banks/banco-hsbc-honduras-sa
BANHCAFE - Banco Hondureño del Café: http://www.banhcafe.hn/
BANPAÍS: https://www.banpais.hn/
Banco Ficohsa: http://www.ficohsa.hn/
Banco Ficensa: http://www.ficensa.com/
BANHPROVI -Banco Hondureño para la Producción y la Vivienda: http://www.banhprovi.org/index.html
Banco Atlantida: http://www.bancatlan.hn/